O que lambem os cachorros de Gauguin?

A partir do quadro Natureza morta com três cachorrinhos (1888), de Paul Gauguin

O que lambem os cachorros de Gauguin?
Na mesa posta, há peras e três taças.
Eles também são três, como num clã.
O que eles lambem, quem sabe lhes faça

ficar em volta da tigela escura,
margem do lago do leite que lambem.
(Mas será mesmo leite essa mistura?)

Eu ouço o estalo quando a língua dura
tocando fura o branco que toma.
Dele só falo por lembrar no tempo,
não é barulho de dedo que doma,

é bem mais leve – luz de pensamento.

Mas eles lambem e no quadro vivem,
embora a natureza seja morta.
E a voz que fica é o que as tintas dizem:
“Aquilo que eles lambem pouco importa.”